ℹ️ Note: Dieser Artikel wurde automatisch mit AI übersetzt und kann Ungenauigkeiten enthalten. Wenn etwas falsch aussieht, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team.

Möchtest du, dass jede E-Mail, die du über deine Announcement Bars sammelst, direkt in deiner Shopify-Kundenliste landet? ✨

Mit der integrierten Shopify Customer List Integration wandelt Hoppy Announcement Banner E-Mail-Abonnenten automatisch in Shopify-Kundenprofile um – ganz ohne manuelle Exporte, Copy-Paste oder zusätzliche Tools.

Das bedeutet für dich:

• 📧 Du baust dein Shopify-E-Mail-Publikum in Echtzeit auf
• 🎯 Du nutzt Shopifys native E-Mail-Marketing-Tools
• 🚀 Du sprichst Abonnenten mit Shopify-Kampagnen und -Automatisierungen erneut an
• 💰 Du verwandelst Gelegenheitsbesucher in wiederkehrende Kunden

✅ Bevor du beginnst

Bevor du die Synchronisierung einrichtest, stelle Folgendes sicher:

• Du hast mindestens eine Email Collection Bar (E-Mail-Sammelleiste) erstellt und veröffentlicht
• Du hast mindestens eine Abonnenten-E-Mail gesammelt (oder du möchtest direkt nach der Einrichtung testen)

Falls du noch keine Email Collection Bar erstellt hast, sieh dir zuerst die Anleitung How to Setup an Announcement Email Collection Bar an.

🛠️ Schritt 1 — Öffne den Integrations-Bereich

Öffne die App Hoppy Announcement Banner in deinem Shopify Admin.

Dann:

→ Klicke im linken Navigationsmenü auf Integrations

Hier findest du alle externen Verbindungen und Synchronisierungseinstellungen.

⚙️ Schritt 2 — Aktiviere die Shopify-Kundenlistensynchronisierung

Auf der Seite Integrations findest du die Karte Shopify customer list integration.

Dann:

→ Schalte Enable Shopify customer list sync auf Yes

Damit teilst du der App mit, dass sie bei jeder E-Mail-Übermittlung über eine deiner Email Collection Bars automatisch ein Shopify-Kundenprofil erstellt (oder aktualisiert).

💡 Warum das wichtig ist: Ohne diesen Schalter werden E-Mails nur in der App gespeichert und erscheinen nicht in deinem Shopify Admin unter Customers.

📬 Schritt 3 — Lege den E-Mail-Abonnementstatus fest

Direkt unter dem Synchronisierungsschalter siehst du die Einstellung Email Subscription.

Wähle aus, ob Abonnenten wie folgt markiert werden sollen:

• Subscribed — Sie sind damit zum Empfang von E-Mail-Marketing aus deinem Shop angemeldet
• Not Subscribed — Das Profil wird erstellt, aber sie werden nicht automatisch angemeldet

Welche Option solltest du wählen?

⚠️ Wichtig:

Wenn du Subscribed wählst, stelle sicher, dass deine Email Collection Bar den Besuchern deutlich mitteilt, dass sie sich für Marketing-E-Mails anmelden. So bleibt dein Shop konform mit den Vorschriften zum E-Mail-Marketing.

💾 Schritt 4 — Speichere die Integrationseinstellungen

Nachdem du den Schalter und den Abonnementstatus konfiguriert hast:

→ Klicke auf Save

Die App bestätigt, dass deine Einstellungen aktiv sind. Von diesem Moment an wird jede neue über deine Email Collection Bars übermittelte E-Mail automatisch mit Shopify Customers synchronisiert.

🔄 Schritt 5 — Bisherige E-Mails synchronisieren (optional)

Du hast bereits E-Mails gesammelt, bevor du diese Integration aktiviert hast? Kein Problem.

In derselben Integrationskarte:

→ Klicke auf Sync previous emails

Damit werden alle bereits gesammelten E-Mails rückwirkend in deine Shopify-Kundenliste übertragen, basierend auf der soeben gewählten Abonnement-Einstellung.

💡 Das ist eine Ein-Klick-Aktion – ohne CSV-Exporte oder Drittanbieter-Tools.

🧪 Schritt 6 — Teste die Synchronisierung

Wir empfehlen immer, einen Test durchzuführen, um sicherzustellen, dass alles reibungslos funktioniert.

So testest du:

→ Öffne deinen Shop in einem Incognito- oder Private-Browserfenster
→ Löse deine Email Collection Bar aus
→ Gib eine Test-E-Mail-Adresse ein

Beispiel:

testsubscriber@example.com

Dann:

→ Gehe zu deinem Shopify Admin
→ Navigiere zu:

Customers → All Customers

→ Suche nach der Test-E-Mail

Wenn die Synchronisierung korrekt funktioniert, siehst du ein neues Kundenprofil mit der übermittelten E-Mail-Adresse und dem von dir gewählten Marketing-Abonnementstatus.

⚠️ Häufige Fragen

Was passiert, wenn dieselbe E-Mail zweimal übermittelt wird?

Die App verhindert automatisch Duplikate. Wenn in Shopify bereits ein Kundenprofil mit dieser E-Mail existiert, aktualisiert die App das vorhandene Profil, anstatt ein Duplikat zu erstellen.

Muss ich die Integrationsseite geöffnet lassen?

Nein. Sobald du gespeichert hast, läuft die Synchronisierung automatisch im Hintergrund, sobald jemand eine E-Mail übermittelt.

Funktioniert das mit mehreren Email Collection Bars?

Ja. Die Integration gilt für alle Email Collection Bars in deinem Shop – frühere, aktuelle und zukünftige.

Kann ich den Abonnementstatus später ändern?

Absolut. Gehe einfach zurück zur Seite Integrations, aktualisiere die Einstellung Email Subscription und klicke auf Save. Neue Übermittlungen verwenden den aktualisierten Status.

🎉 Endergebnis

Sobald die Einrichtung erfolgreich abgeschlossen ist:

✅ Jeder neue Abonnent wird automatisch als Shopify-Kunde erstellt
✅ Deine Shopify-Kundenliste wächst ohne manuelle Arbeit
✅ Abonnenten erhalten den von dir gewählten E-Mail-Marketing-Status
✅ Du kannst sie mit Shopify Email, Automatisierungen oder Drittanbieter-Tools erneut ansprechen
✅ Zuvor gesammelte E-Mails können mit einem Klick rückwirkend übertragen werden

Deine E-Mail-Liste und dein Shopify-Shop sind jetzt verbunden und arbeiten zusammen 🚀

Aktualisiert am: 10/09/2026