> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.hoppyapps.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# 🎋 Cómo configurar una barra de anuncios

> ℹ️ **Note:** Este artículo fue traducido automáticamente usando AI y puede contener imprecisiones. Si algo se ve mal, póngase en contacto con nuestro equipo de apoyo.

¿Quieres compartir actualizaciones, promociones o mensajes importantes con cada visitante que llegue a tu tienda? 📢

Una **barra de anuncios** es una de las formas más sencillas de llamar la atención sin interrumpir la experiencia de compra. Ya sea una venta flash, una actualización de envíos o un aviso para suscribirse al boletín, una barra bien ubicada mantiene informados a los clientes desde el momento en que llegan.

Esta guía te lleva a través de la configuración completa, desde crear tu primera barra hasta hacerla visible en tu tienda 🚀

---

# **📍 Lo que aprenderás**

Al final de esta guía, sabrás cómo:

* Crear una nueva barra de anuncios
* Elegir la ubicación y el tipo de barra adecuados
* Añadir tu mensaje y llamada a la acción
* Aplicar un diseño que combine con tu marca
* Configurar dónde y cuándo aparece
* Publicarla en tu tienda

---

# **✅ Antes de empezar**

Asegúrate de que el embed de la app **Hoppy Announcement Bar** esté habilitado en tu tema. Sin esto, tu barra no aparecerá en la tienda, por mucho que la configures perfectamente.

**Para habilitarlo:**

1. Ve a **Shopify Admin → Sales Channels → Online Store → Themes** (Administrador de Shopify → Canales de venta → Tienda online → Temas)
2. Haz clic en **Edit Theme** (Editar tema) en tu tema activo
3. Selecciona **App Embeds** (Embeds de apps) en la barra lateral izquierda
4. Busca **Announcement Bar/Banner**
5. Actívalo en **ON** (Activado)
6. Haz clic en **Save** (Guardar)

💡 *¿Ya está habilitado? ¡Estás listo para comenzar\!*

---

# **⚙️ Paso 1 — Crea un nuevo anuncio**

Abre la app **Hoppy Banners** desde tu administrador de Shopify.

En el panel, haz clic en **Create New Announcement** (Crear nuevo anuncio).

Serás dirigido a la pantalla de selección de ubicación.

---

# **📌 Paso 2 — Elige una ubicación**

La ubicación decide **dónde** aparecerá tu barra de anuncios en la tienda.

Verás seis opciones:

* **Storefront Page** (Página de la tienda) — Aparece en tu tienda principal (inicio, productos, colecciones, etc.)
* **Email Collection Bar** (Barra de recolección de correos) — Una barra enfocada en recopilar correos electrónicos de los visitantes
* **Cart Page** (Página del carrito) — Aparece en la página dedicada del carrito
* **Cart Drawer** (Cajón del carrito) — Aparece dentro del cajón del carrito deslizable
* **Checkout Page** (Página de pago) — Aparece durante el pago *(solo Shopify Plus)*
* **Custom Position** (Posición personalizada) — Colócala manualmente en productos o colecciones específicas

Selecciona la que se ajuste a tu objetivo. Para la mayoría de comerciantes, **Storefront Page** es el mejor punto de partida.

Una vez seleccionada, haz clic en **Continue** (Continuar).

---

# **🎨 Paso 3 — Elige una plantilla (o empieza desde cero)**

A continuación, verás una colección de **visual presets** (plantillas visuales): combinaciones prediseñadas de colores, tipografías y diseños.

Puedes:

* **Choose a preset** (Elegir una plantilla) para acelerar tu diseño
* O hacer clic en **Make your Own** (Hazlo tú mismo) para construir todo manualmente

No te preocupes: podrás cambiar cada detalle del diseño más adelante. Las plantillas solo ahorran tiempo ⏱️

Después de seleccionar una plantilla (o elegir empezar desde cero), el editor se abrirá automáticamente.

---

# **📝 Paso 4 — Añade tu contenido**

Haz clic en la pestaña **Content** (Contenido). Aquí es donde escribes tu mensaje y eliges el comportamiento de la barra.

---

## **🏷️ Announcement Name** (Nombre del anuncio)

Este es solo para tu referencia interna. Los clientes no lo verán.

Usa algo reconocible como:

* Banner de rebajas de verano
* Alerta de envío gratuito
* Encabezado de Black Friday

💡 *Un buen nombre ayuda cuando tienes varias barras activas a la vez.*

---

## **📢 Announcement Type** (Tipo de anuncio)

Esto controla cómo se muestra tu mensaje. Hay cuatro tipos:

| Tipo | Ideal para |
| ----- | ----- |
| **Simple** (Sencillo) | Un mensaje estático único |
| **Running** (Desplazamiento) | Un marquesina o ticker con desplazamiento |
| **Multiple** (Múltiple) | Diapositivas rotativas con varios mensajes |
| **Email** (Correo electrónico) | Recopilar direcciones de correo de los visitantes |

### **Elegir un tipo**

* **Simple** es perfecto para un mensaje claro y directo, como "Envío gratis en pedidos superiores a $50."
* **Running** funciona muy bien para crear urgencia o ventas flash. Al seleccionarlo, verás un control deslizante **Animation Speed** (Velocidad de animación) y una casilla para cambiar la dirección del desplazamiento.
* **Multiple** te permite alternar hasta 20 diapositivas diferentes. Al seleccionarlo, aparece un control deslizante **Display Duration** (Duración de visualización) para controlar cuánto tiempo permanece visible cada diapositiva.
* **Email** transforma la barra en una herramienta de captación de leads. Al seleccionarlo, las opciones de CTA estándar se reemplazan por los campos **Success Message** (Mensaje de éxito) y **Email Placeholder** (Texto de marcador de correo).

💡 *Siempre puedes volver y cambiar el tipo más tarde.*

---

## **✍️ Title & Subheading** (Título y subtítulo)

* **Title** (Título) — Este es tu mensaje principal. Admite formato de texto enriquecido (negrita, cursiva, enlaces, colores).
* **Subheading** (Subtítulo) — Una línea de apoyo más pequeña debajo del título.

ℹ️ El campo de subtítulo se oculta si seleccionas el tipo **Running**, ya que las barras marquesina suelen usar una sola línea de texto.

---

## **🔗 Call to Action (CTA)** (Llamada a la acción)

Tu CTA indica a los clientes qué hacer a continuación.

Elige un **CTA Type** (Tipo de CTA):

* **No Call to Action** (Sin llamada a la acción) — Sin botón ni enlace
* **Button** (Botón) — Un botón en el que se puede hacer clic con texto personalizado y un enlace
* **Make entire bar clickable** (Hacer toda la barra clickeable) — Toda la barra se vuelve clickeable
* **Coupon** (Cupón) — Muestra un código de cupón con un botón para copiarlo al portapapeles
* **Trigger App Event** (Activar evento de app) — Lanza un evento personalizado para usarlo con otras apps

Si seleccionas **Button**, **Make entire bar clickable** o **Trigger App Event**, verás campos para el enlace o el texto del botón. Si seleccionas **Coupon**, aparece el campo **Coupon Code** (Código de cupón) junto con una casilla para mostrar un icono de copiar.

---

## **🚪 Close Icon** (Icono de cierre)

Habilita esta opción si quieres que los clientes puedan cerrar la barra.

Cuando está activado, aparecen dos campos adicionales:

* **Appear again after** (Volver a aparecer después de) — Cuánto tiempo debe transcurrir antes de que la barra vuelva a aparecer para ese visitante
* **Unit** (Unidad) — Horas o días

Esto es útil si no quieres molestar a los visitantes recurrentes con el mismo mensaje.

---

## **🎭 Banner Icons** (Iconos del banner)

Los **Banner Icons** te permiten añadir iconos clickeables de redes sociales o de marca directamente dentro de la barra de anuncios para mejorar el engagement y ofrecer acceso rápido a plataformas externas.

Esto es especialmente útil para promocionar perfiles en redes sociales, comunidades o enlaces externos importantes sin añadir más desorden de texto a la barra.

---

### **📌 Maximum Icons Allowed**

Puedes añadir hasta **6 Banner Icons** dentro de una sola configuración de barra de anuncios.

Esto ayuda a mantener un diseño limpio y equilibrado tanto en dispositivos de escritorio como móviles.

---

### **🖥️ Desktop & Mobile Visibility**

Cada icono se puede configurar para aparecer en:

* **Desktop devices** (Dispositivos de escritorio)
* **Mobile devices** (Dispositivos móviles)
* O en ambos simultáneamente

Esto te da más flexibilidad según cómo quieras que se vea la barra de anuncios en diferentes tamaños de pantalla.

---

### **🔄 Replace Icon**

Los iconos se pueden reemplazar en cualquier momento usando la **Icon Library** (Biblioteca de iconos) integrada.

**Comportamiento disponible**

* Explorar los iconos disponibles en la **Icon Library**
* Reemplazar iconos existentes al instante
* Actualizar iconos sin afectar el resto de la configuración

⚠️ Importante:

Actualmente no se admiten cargas de iconos personalizados. Solo se pueden usar los iconos disponibles en la **Icon Library**.

---

### **🔗 Call to Action (CTA)** (Llamada a la acción)

Cada **Banner Icon** puede incluir opcionalmente su propio comportamiento de llamada a la acción.

**Opciones disponibles**

* **No call to action** (Sin llamada a la acción)
* **Add Link** (Añadir enlace)

---

### **➕ Add Link** (Añadir enlace)

Cuando se selecciona **Add Link**:

→ Aparece el campo **CTA Link** (Enlace de CTA)

Esto permite que el icono redirija a los visitantes a páginas internas o externas.

**Ejemplos de uso**

* Perfiles en redes sociales
* Chats de WhatsApp
* Comunidades de Discord
* Colecciones de productos
* Páginas de destino promocionales

---

### **⚠️ Important Notes**

* Cada icono puede tener su propio comportamiento de CTA independiente
* Algunos iconos pueden permanecer no clickeables mientras que otros redirigen a los visitantes
* Eliminar un icono solo elimina ese icono específico y no afecta a los demás
* La disposición de los iconos puede afectar el espaciado y la visibilidad en pantallas móviles más pequeñas

💡 Para una mejor experiencia en la tienda, evita saturar la barra de anuncios con demasiados iconos y enlaces simultáneamente.

---

# **🎨 Paso 5 — Elige un diseño**

Haz clic en la pestaña **Design** (Diseño) para darle estilo a tu barra.

Para una configuración rápida, céntrate en estos elementos esenciales:

* **Template** (Plantilla) — Elige entre más de 20 estilos prediseñados o mantén tu plantilla inicial
* **Visibility** (Visibilidad) — Elige si aparece en **Desktop and Mobile** (Escritorio y móvil), **Desktop Only** (Solo escritorio) o **Mobile Only** (Solo móvil)
* **Background** (Fondo) — Selecciona un **Single Color** (Color único), **Gradient** (Degradado) o **Pattern** (Patrón)
* **Typography** (Tipografía) — Elige una fuente y configura el color del título
* **Button** (Botón) — Ajusta el color del botón, el color del texto y el radio de esquina *(si usas un CTA de tipo botón)*

💡 *Para una personalización de diseño más profunda (incluyendo animaciones, CSS personalizado, efectos avanzados de botones y estilos de iconos sociales), consulta la documentación dedicada de **Design & Styling** (Diseño y estilos).*

---

# **📍 Paso 6 — Configura la posición y la visibilidad**

Haz clic en la pestaña **Placement** (Ubicación) para controlar dónde y cuándo aparece tu barra.

---

## **📐 Display Position** (Posición de visualización)

Esto define la ubicación física de la barra:

* **Top Push** (Empujar hacia abajo en la parte superior) — Empuja el contenido de la página hacia abajo
* **Top Push (Sticky)** (Empujar en la parte superior fija) — Permanece fija en la parte superior mientras se desplaza
* **Top Overlap** (Superposición en la parte superior) — Flota sobre la parte superior de la página
* **Top Overlap (Sticky)** (Superposición fija en la parte superior) — Flota y permanece fija mientras se desplaza
* **Bottom Overlap (Sticky)** (Superposición fija en la parte inferior) — Aparece en la parte inferior de la ventana de visualización
* **Manual** (Manual) — La colocas tú mismo usando un fragmento de código o un bloque de app

ℹ️ Si seleccionas **Manual**, el menú desplegable de segmentación por página se desactiva y se te proporciona un fragmento de código para pegar en tu tema.

---

## **🎯 Page Targeting** (Segmentación por página)

Decide en qué páginas aparece la barra:

* **Every page** (Todas las páginas)
* **Home page only** (Solo página de inicio)
* **All products** (Todos los productos)
* **Products in specific collections** (Productos en colecciones específicas)
* **Specific products** (Productos específicos)
* **All collections** (Todas las colecciones)
* **Specific collections** (Colecciones específicas)

Si eliges una opción "específica", aparece un botón **Select Products** (Seleccionar productos) o **Select Collections** (Seleccionar colecciones) para que elijas exactamente dónde se muestra.

---

## **⏰ Scheduling** (Programación)

¿Quieres que la barra se publique más tarde o se detenga automáticamente? Establece una **Start Date** (Fecha de inicio) y una **End Date** (Fecha de finalización).

Si los dejas en blanco, la barra aparece inmediatamente y permanece activa hasta que la despubliques manualmente.

💡 *Las opciones avanzadas de segmentación, incluyendo etiquetas de cliente, geolocalización, fuentes UTM y retrasos por tiempo en el sitio, están disponibles en la misma pestaña. Estas se tratan en detalle en la documentación de **Advanced Targeting** (Segmentación avanzada).*

---

# **🚀 Paso 7 — Publica tu barra**

Una vez que todo se vea bien, es hora de hacerla visible.

Haz clic en **Publish** (Publicar) en la esquina superior derecha.

Aparecerá un mensaje de éxito. Si tu **App Embed** ya está habilitado, ¡todo está listo! 🎉

Si el **App Embed** no está habilitado, el mensaje te lo recordará y te proporcionará un enlace rápido para activarlo en el editor de tu tema.

⚠️ **Importante:** Solo guardar no hace que la barra sea visible para los clientes. Debes hacer clic en **Publish**.

---

# **🎉 Resultado final**

Una vez publicada correctamente:

✅ Tu barra de anuncios aparece en las páginas seleccionadas
✅ Los clientes ven tu mensaje inmediatamente al visitar la tienda
✅ Tu CTA genera clics, registros o ventas
✅ El diseño se integra perfectamente con la identidad visual de tu tienda
✅ Puedes editarla, duplicarla o despublicarla en cualquier momento desde el panel

---

# **📚 Documentación relacionada**

¿Quieres ir más allá? Consulta estas guías dedicadas:

* **Design & Styling** (Diseño y estilos) — Personalización profunda de colores, tipografías, animaciones y CSS personalizado
* **Advanced Targeting** (Segmentación avanzada) — Geolocalización, etiquetas de cliente, filtrado por UTM y reglas por tiempo en el sitio
* **Translations** (Traducciones) — Barras de anuncios multilingües
* **Troubleshooting** (Solución de problemas) — Qué hacer si tu barra no se muestra

¡Felices anuncios! 🥂