> ## Knowledge Base Index > Fetch the complete knowledge base index at: https://help.hoppyapps.com/sitemap.xml > Use this file to discover available pages before exploring further. > Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash). # 🛍️ Cómo enviar suscriptores de la barra de anuncios a Shopify > ℹ️ **Note:** Este artículo fue traducido automáticamente usando AI y puede contener imprecisiones. Si algo se ve mal, póngase en contacto con nuestro equipo de apoyo. ¿Quieres que cada correo electrónico que recopiles a través de tus barras de anuncios llegue directamente a tu lista de **Shopify Customers** (Clientes de Shopify)? ✨ Con la **Shopify Customer List Integration** (integración con lista de clientes de Shopify) incorporada, **Hoppy Announcement Banner** convierte automáticamente a los suscriptores de correo en perfiles de cliente de Shopify: sin exportaciones manuales, sin copiar y pegar, sin herramientas adicionales. Esto significa que puedes: * 📧 Crear tu audiencia de correo de Shopify en tiempo real * 🎯 Usar las herramientas nativas de email marketing de Shopify * 🚀 Hacer retarget a los suscriptores con campañas y automatizaciones de Shopify * 💰 Convertir visitantes ocasionales en clientes recurrentes --- # **✅ Antes de empezar** Antes de configurar la sincronización, asegúrate de que: * Ya hayas creado y publicado al menos una **Email Collection Bar** (barra de recopilación de correos) * Hayas recopilado al menos un correo de suscriptor (o que planees probar justo después de la configuración) Si aún no has creado una Email Collection Bar, consulta primero la guía **How to Setup an Announcement Email Collection Bar** (Cómo configurar una barra de recopilación de correos para anuncios). --- # **🛠️ Paso 1 — Abre la sección Integrations** Abre la app **Hoppy Announcement Banner** desde tu **Shopify Admin** (administrador de Shopify). Luego: → Haz clic en **Integrations** (Integraciones) en el menú de navegación lateral Aquí es donde residen todas las conexiones externas y la configuración de sincronización. --- # **⚙️ Paso 2 — Habilita Shopify Customer List Sync** Dentro de la página **Integrations**, localiza la tarjeta **Shopify customer list integration**. Luego: → Activa el interruptor **Enable Shopify customer list sync** (Habilitar sincronización de lista de clientes de Shopify) en **Yes** (Sí) Esto indica a la app que cree (o actualice) automáticamente un perfil de cliente de Shopify cada vez que alguien envíe su correo a través de una de tus barras de recopilación. 💡 **Por qué importa:** Sin este interruptor activado, los correos solo se almacenan dentro de la app y no aparecerán en tu lista **Shopify Admin → Customers** (Administrador de Shopify → Clientes). --- # **📬 Paso 3 — Configura el estado de Email Subscription** Justo debajo del interruptor de sincronización, verás la configuración **Email Subscription** (Suscripción de correo). Elige si los suscriptores deben marcarse como: * **Subscribed** (Suscrito) — se inscribirán para recibir email marketing de tu tienda * **Not Subscribed** (No suscrito) — se crea su perfil, pero no se inscribirán automáticamente ### **¿Cuál deberías elegir?** | Opción | Mejor para | | ----- | ----- | | **Subscribed** (Suscrito) | Quieres agregar inmediatamente a los suscriptores a Shopify Email, Klaviyo u otros flujos de marketing | | **Not Subscribed** (No suscrito) | Prefieres gestionar el consentimiento por separado o agregarlos manualmente más tarde | ⚠️ **Importante:** Si eliges **Subscribed** (Suscrito), asegúrate de que tu barra de recopilación de correos indique claramente a los visitantes que se están inscribiendo para recibir emails de marketing. Así mantendrás tu tienda en cumplimiento con las regulaciones de email marketing. --- # **💾 Paso 4 — Guarda los ajustes de integración** Después de configurar el interruptor y el estado de suscripción: → Haz clic en **Save** (Guardar) La app confirmará que tus ajustes están activos. A partir de este momento, cada nuevo correo enviado a través de tus Email Collection Bars se sincronizará automáticamente con **Shopify Customers**. --- # **🔄 Paso 5 — Sincroniza correos anteriores (opcional)** ¿Ya recopilaste correos antes de habilitar esta integración? No hay problema. Dentro de la misma tarjeta de integración: → Haz clic en **Sync previous emails** (Sincronizar correos anteriores) Esto completará retroactivamente todos los correos que ya hayas recopilado en tu lista de **Shopify Customers**, usando la misma configuración de suscripción que acabas de elegir. 💡 Es una operación de un solo clic: no necesitas exportar CSVs ni usar herramientas de terceros. --- # **🧪 Paso 6 — Prueba la sincronización** Siempre recomendamos probar para asegurarte de que todo funcione correctamente. Para probar: → Abre tu tienda en una ventana de navegador **Incognito** (incógnita) o **Private** (privada) → Activa tu Email Collection Bar → Envía una dirección de correo de prueba Ejemplo: `testsubscriber@example.com` Luego: → Ve a tu **Shopify Admin** (administrador de Shopify) → Navega a: **Customers → All Customers** (Clientes → Todos los clientes) → Busca el correo de prueba Si la sincronización funciona correctamente, verás un nuevo perfil de cliente con el correo enviado y el estado de suscripción de marketing que seleccionaste. --- # **⚠️ Preguntas frecuentes** ## **¿Qué sucede si se envía el mismo correo dos veces?** La app evita automáticamente los duplicados. Si ya existe un perfil de cliente en Shopify con ese correo, la app actualizará el perfil existente en lugar de crear uno duplicado. ## **¿Necesito mantener la página de integración abierta?** No. Una vez guardado, la sincronización se ejecuta automáticamente en segundo plano cada vez que alguien envía un correo. ## **¿Funciona con varias Email Collection Bars?** Sí. La integración se aplica a todas las Email Collection Bars de tu tienda: pasadas, presentes y futuras. ## **¿Puedo cambiar el estado de suscripción más tarde?** Por supuesto. Solo vuelve a la página **Integrations** (Integraciones), actualiza la configuración **Email Subscription** (Suscripción de correo) y haz clic en **Save** (Guardar). Los nuevos envíos usarán el estado actualizado. --- # **🎉 Resultado final** Una vez configurado correctamente: ✅ Cada nuevo suscriptor se crea automáticamente como cliente de Shopify ✅ Tu lista de **Shopify Customers** crece sin trabajo manual ✅ Los suscriptores se etiquetan con el estado de email marketing que elegiste ✅ Puedes hacerles retarget usando Shopify Email, automatizaciones o herramientas de terceros ✅ Los correos recopilados previamente se pueden completar con un solo clic Tu lista de correos y tu tienda Shopify ya están conectadas y trabajando juntas 🚀