> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.hoppyapps.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# 🔗 Integrar la aplicación PopUps con Omnisend

> ℹ️ **Note:** Este artículo fue traducido automáticamente usando AI y puede contener imprecisiones. Si algo se ve mal, póngase en contacto con nuestro equipo de apoyo.

Conexión Hoppy PopUps con **Omnisend** permite sincronizar automáticamente los suscriptores popup directamente en su cuenta Omnisend. Una vez conectado, la información de los suscriptores recogida a través de sus popups puede ser enviada a Omnisend para campañas de email y SMS de marketing, automatizaciones y administración de audiencia.

---

# **⚠️ Antes de empezar**

Antes de conectar Omnisend con Hoppy PopUps, asegúrese de:

*   Tienes un activo **Omnisend** cuenta
    
*   El **Hoppy PopUps** app ya está instalada en tu Shopify tienda
    

Si ya no tienes una cuenta de Omnisend, puedes crear una durante el proceso de conexión.

---

# **🛠️ Paso 1 - Abra la Sección de Integración**

Abrir el **Hoppy PopUps** aplicación de tu Shopify Admin.

Entonces:

→ Haga clic en **Integración** pestaña del menú de navegación del lado izquierdo

Localizar el **Integración Omnisend** tarjeta.

Si aún no está conectado, la tarjeta mostrará:

→ **No conectado**

---

# **🔗 Paso 2 - Conectarse con Omnisend**

Dentro del **Integración Omnisend** tarjeta:

→ **Conectarse con Omnisend**

Será redirigido a Omnisend para firmar y autorizar la integración.

---

# **👤 Paso 3 - Entra a Omnisend**

Si no estás conectado a Omnisend:

→ Ingrese su **Email**

→ Ingrese su **Contraseña**

→ **Iniciar sesión**

También puede utilizar **Inicia sesión con Google** si está disponible para su cuenta de Omnisend.

ℹ️ Si ya está conectado a Omnisend, puede ser llevado directamente a la pantalla de autorización.

---

# **🔐 Paso 4 - Autorizar Hoppy PopUps**

Después de iniciar sesión, Omnisend le pedirá que autorice Hoppy PopUps para acceder a su cuenta.

La pantalla de autorización mostrará el permiso solicitado:

**Contactos — Ver, añadir y actualizar contactos**

Revisar el acceso solicitado.

Entonces:

→ **Autorizar acceso**

Esto permite Hoppy PopUps para enviar su información de suscriptor popup a Omnisend.

---

# **✅ Paso 5 - Verificar la conexión**

Después de que la autorización sea completada, usted será redireccionado de nuevo a **Hoppy PopUps**.

El **Integración Omnisend** tarjeta debe ahora mostrar:

→ ✅ **Conectado**

También puede ver un mensaje de confirmación indicando que **Omnisend conectado con éxito**.

Tu Hoppy PopUps y las cuentas de Omnisend están ahora conectadas.

---

# **📤 Paso 6 - Síntesis anteriores (opcional)**

Si ya recogiste suscriptores a través de Hoppy PopUps antes de conectar Omnisend, también puedes sincronizar los suscriptores existentes.

Dentro de la conexión **Integración Omnisend** tarjeta:

→ **Síntesis anteriores**

Esto permite que los suscriptores de popup previamente recogidos sean enviados a su cuenta de Omnisend conectada.

ℹ️ Este paso es opcional y sólo es necesario si desea sincronizar a los suscriptores que fueron recogidos **antes** la integración de Omnisend estaba conectada.

---

# **🧪 Paso 7 - Prueba la integración**

Para verificar que los nuevos suscriptores están siendo sincronizados correctamente:

→ Abrir su escaparate en un **Incognito / Privado** ventana del navegador

→ Trigger uno de tus popups publicados

→ Enviar una dirección de correo electrónico de prueba

Entonces:

→ Entrar a **Omnisend**

→ Abrir sus contactos

→ Compruebe si el suscriptor de prueba aparece allí

Si el suscriptor aparece con éxito, la integración está funcionando como se espera.

---

# **⚠️ Solución de problemas comunes**

## **Omnisend no conectado**

Si el proceso de conexión no completa:

→ Asegúrese de que está conectado a la cuenta de Omnisend correcta

→ Intente conectar de nuevo desde **Hoppy PopUps → Integración**

→ Asegúrese de hacer clic **Autorizar acceso** cuando se solicita

---

## **Suscriptores No aparecer en Omnisend**

Si no aparecen nuevos suscriptores:

→ Verificar que el **Integración Omnisend** estado **Conectado**

→ Asegúrese de que su popup se publica y recolecta activamente presentaciones

→ Consulta tus contactos de Omnisend

→ Intente usar **Síntesis anteriores** si usted está comprobando suscriptores recogidos antes de la integración fue conectado

---

# **🎉 Resultado final**

Una vez configurado con éxito:

✅ Hoppy PopUps está conectado a tu cuenta de Omnisend

✅ Nuevos suscriptores popup se pueden sincronizar con Omnisend

✅ Los suscriptores previamente recogidos pueden ser sincronizados usando **Síntesis anteriores**

✅ Sus datos de suscriptores se pueden utilizar para campañas y automatizaciones de Omnisend

✅ Sus flujos de trabajo popup y email marketing se mantienen conectados y organizados 🚀