> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.hoppyapps.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# 🎋 Jak skonfigurować Announcement Bar

> ℹ️ **Note:** Ten artykuł został automatycznie przetłumaczony za pomocą AI i może zawierać nieścisłości. Jeśli coś wygląda źle, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia.

Chcesz dzielić się aktualnościami, promocjami lub ważnymi komunikatami z każdym odwiedzającym, który trafia do Twojego sklepu? 📢

**Announcement Bar** to jeden z najprostszych sposobów na przyciągnięcie uwagi bez zakłócania doświadczenia zakupowego. Niezależnie od tego, czy chodzi o wyprzedaż błyskawiczną, aktualizację wysyłki, czy zachętę do zapisu do newslettera, dobrze umiejscowiony pasek informuje klientów od momentu, w którym trafiają do sklepu.

Ten przewodnik przeprowadzi Cię przez cały proces konfiguracji — od utworzenia pierwszego paska po opublikowanie go w witrynie sklepu 🚀

---

# **📍 Czego się nauczysz**

Pod koniec tego przewodnika będziesz wiedzieć, jak:

* Utworzyć nowy pasek ogłoszeń
* Wybrać odpowiednie umiejscowienie i typ paska
* Dodać wiadomość i wezwanie do działania
* Zastosować projekt dopasowany do Twojej marki
* Ustawić, gdzie i kiedy się pojawia
* Opublikować go w sklepie

---

# **✅ Zanim zaczniesz**

Upewnij się, że osadzenie aplikacji **Hoppy Announcement Bar** jest włączone w Twoim motywie. Bez tego pasek nie pojawi się w sklepie, bez względu na to, jak doskonale jest skonfigurowany.

**Aby to włączyć:**

1. Przejdź do **Shopify Admin → Sales Channels → Online Store → Themes**
2. Kliknij **Edit Theme** przy aktywnym motywie
3. Wybierz **App Embeds** z lewego paska bocznego
4. Znajdź **Announcement Bar/Banner**
5. Przełącz go w pozycję **ON**
6. Kliknij **Save**

💡 *Już włączone? Możesz zaczynać\!*

---

# **⚙️ Krok 1 — Utwórz nowe ogłoszenie**

Otwórz aplikację **Hoppy Banners** w panelu Shopify admin.

Na pulpicie nawigacyjnym kliknij **Create New Announcement**.

Zostaniesz przeniesiony do ekranu wyboru umiejscowienia.

---

# **📌 Krok 2 — Wybierz umiejscowienie**

Umiejscowienie decyduje o tym, **gdzie** pasek ogłoszeń pojawi się w Twoim sklepie.

Zobaczysz sześć opcji:

* **Storefront Page** — Pojawia się w głównej witrynie sklepu (strona główna, produkty, kolekcje itp.)
* **Email Collection Bar** — Pasek skupiony na zbieraniu adresów e-mail odwiedzających
* **Cart Page** — Pojawia się na dedykowanej stronie koszyka
* **Cart Drawer** — Pojawia się wewnątrz wysuwanego koszyka
* **Checkout Page** — Pojawia się podczas finalizacji zamówienia *(tylko Shopify Plus)*
* **Custom Position** — Umieść go ręcznie na konkretnych stronach produktów lub kolekcji

Wybierz tę, która najlepiej odpowiada Twojemu celowi. Dla większości sprzedawców najlepszym punktem wyjścia jest **Storefront Page**.

Po wybraniu kliknij **Continue**.

---

# **🎨 Krok 3 — Wybierz szablon (lub zacznij od zera)**

Następnie zobaczysz kolekcję **visual presets** — wstępnie zaprojektowanych kombinacji kolorów, czcionek i układów.

Możesz:

* **Choose a preset**, aby szybko rozpocząć projektowanie
* Lub kliknąć **Make your Own**, aby zbudować wszystko ręcznie

Nie martw się — każdy szczegół projektu możesz później zmienić. Szablony po prostu oszczędzają czas ⏱️

Po wybraniu szablonu (lub zdecydowaniu się na start od zera) edytor otworzy się automatycznie.

---

# **📝 Krok 4 — Dodaj treść**

Znajdziesz się w zakładce **Content**. To tutaj piszesz swoją wiadomość i wybierasz zachowanie paska.

---

## **🏷️ Announcement Name**

To pole służy wyłącznie do Twojego wewnętrznego oznaczenia. Klienci go nie zobaczą.

Użyj czegoś rozpoznawalnego, np.:

* Summer Sale Banner
* Free Shipping Alert
* Black Friday Header

💡 *Dobra nazwa pomaga, gdy masz uruchomionych kilka pasków jednocześnie.*

---

## **📢 Announcement Type**

To kontroluje sposób wyświetlania Twojej wiadomości. Są cztery typy:

| Typ | Najlepszy do |
| ----- | ----- |
| **Simple** | Pojedynczej statycznej wiadomości |
| **Running** | Przewijającego się paska bieżącego |
| **Multiple** | Rotujących slajdów z wieloma wiadomościami |
| **Email** | Zbierania adresów e-mail odwiedzających |

### **Wybór typu**

* **Simple** jest idealny dla jednej wyraźnej wiadomości — na przykład „Darmowa wysyłka przy zamówieniach powyżej 50 USD”.
* **Running** świetnie sprawdza się przy poczuciu pilności lub wyprzedażach błyskawicznych. Po wybraniu tej opcji pojawi się suwak **Animation Speed** i pole wyboru do zmiany kierunku przewijania.
* **Multiple** pozwala przewijać do 20 różnych slajdów. Po wybraniu tej opcji pojawi się suwak **Display Duration**, który kontroluje, jak długo każdy slajd pozostaje widoczny.
* **Email** zamienia pasek w narzędzie do pozyskiwania leadów. Po wybraniu tej opcji standardowe opcje CTA zostają zastąpione polami **Success Message** i **Email Placeholder**.

💡 *Zawsze możesz wrócić i zmienić typ później.*

---

## **✍️ Title & Subheading**

* **Title** — To Twoja główna wiadomość. Obsługuje formatowanie tekstu (pogrubienie, kursywa, linki, kolory).
* **Subheading** — Mniejsza linia pomocnicza pod tytułem.

ℹ️ Pole **Subheading** jest ukryte, jeśli wybierzesz typ **Running**, ponieważ paski bieżące zazwyczaj używają jednej linii tekstu.

---

## **🔗 Call to Action (CTA)**

Twoje CTA mówi klientom, co mają zrobić dalej.

Wybierz **CTA Type**:

* **No Call to Action** — Brak przycisku lub linku
* **Button** — Klikalny przycisk z własnym tekstem i linkiem
* **Make entire bar clickable** — Cały pasek staje się klikalny
* **Coupon** — Wyświetla kod kuponu z przyciskiem kopiowania do schowka
* **Trigger App Event** — Uruchamia niestandardowe zdarzenie do użycia z innymi aplikacjami

Jeśli wybierzesz **Button**, **Make entire bar clickable** lub **Trigger App Event**, zobaczysz pola na link lub tekst przycisku. Jeśli wybierzesz **Coupon**, pojawi się pole **Coupon Code** wraz z polem wyboru do wyświetlenia ikony kopiowania.

---

## **🚪 Close Icon**

Włącz tę opcję, jeśli chcesz, aby klienci mogli zamknąć pasek.

Po włączeniu pojawiają się dwa dodatkowe pola:

* **Appear again after** — Ile czasu upływa, zanim pasek pojawi się ponownie dla tego odwiedzającego
* **Unit** — Godziny lub dni

Jest to przydatne, jeśli nie chcesz drażnić powracających odwiedzających tym samym komunikatem.

---

## **🎭 Banner Icons**

**Banner Icons** pozwalają dodać klikalne ikony społecznościowe lub markowe bezpośrednio wewnątrz Announcement Bar, aby zwiększyć zaangażowanie i umożliwić szybki dostęp do zewnętrznych platform.

Jest to szczególnie przydatne do promowania profili w mediach społecznościowych, społeczności lub ważnych linków zewnętrznych bez dodawania zbędnego tekstowego chaosu do paska.

---

### **📌 Maximum Icons Allowed**

Możesz dodać do **6 Banner Icons** w ramach jednej konfiguracji Announcement Bar.

Pomaga to zachować czysty i zrównoważony układ zarówno na komputerach, jak i urządzeniach mobilnych.

---

### **🖥️ Desktop & Mobile Visibility**

Każdą ikonę można skonfigurować tak, aby pojawiała się na:

* Urządzeniach desktopowych
* Urządzeniach mobilnych
* Lub na obu jednocześnie

Daje to większą elastyczność w zależności od tego, jak chcesz, aby Announcement Bar wyglądał na różnych rozmiarach ekranu.

---

### **🔄 Replace Icon**

Ikony można zastępować w dowolnym momencie za pomocą wbudowanej **Icon Library**.

### **Dostępne działania**

* Przeglądać dostępne ikony w **Icon Library**
* Natychmiast zastępować istniejące ikony
* Aktualizować ikony bez wpływu na resztę konfiguracji

⚠️ Ważne:

Niestandardowe przesyłanie ikon nie jest obecnie obsługiwane. Można używać tylko ikon dostępnych w **Icon Library**.

---

### **🔗 Call to Action (CTA)**

Każda **Banner Icon** może opcjonalnie zawierać własne zachowanie Call to Action.

### **Dostępne opcje**

* No call to action
* Add Link

---

### **➕ Add Link**

Gdy wybrane jest **Add Link**:

→ Pojawia się pole **CTA Link**

Pozwala to ikonie przekierowywać odwiedzających na strony zewnętrzne lub wewnętrzne.

### **Przykłady zastosowań**

* Profile w mediach społecznościowych
* Czaty WhatsApp
* Społeczności Discord
* Kolekcje produktów
* Strony docelowe promocji

---

### **⚠️ Important Notes**

* Każda ikona może mieć własne niezależne zachowanie CTA
* Niektóre ikony mogą pozostać nieklikalne, podczas gdy inne przekierowują odwiedzających
* Usunięcie ikony usuwa tylko tę konkretną ikonę i nie wpływa na pozostałe ikony
* Układ ikon może wpływać na odstępy i widoczność na mniejszych ekranach mobilnych

💡 Aby zapewnić najlepsze wrażenia w sklepie, unikaj przeładowywania Announcement Bar zbyt wieloma ikonami i linkami jednocześnie.

---

# **🎨 Krok 5 — Wybierz projekt**

Kliknij zakładkę **Design**, aby dostosować styl paska.

Aby szybko skonfigurować, skup się na tych podstawach:

* **Template** — Wybierz spośród ponad 20 gotowych stylów lub pozostań przy swoim szablonie
* **Visibility** — Wybierz, czy ma się pojawiać na **Desktop and Mobile**, **Desktop Only** czy **Mobile Only**
* **Background** — Wybierz **Single Color**, **Gradient** lub **Pattern**
* **Typography** — Wybierz czcionkę i ustaw kolor tytułu
* **Button** — Dostosuj kolor przycisku, kolor tekstu i promień narożników *(jeśli używasz przycisku CTA)*

💡 *Aby uzyskać głębszą personalizację projektu — w tym animacje, niestandardowy CSS, zaawansowane efekty przycisków i stylizację ikon społecznościowych — zobacz dedykowaną dokumentację **Design & Styling**.*

---

# **📍 Krok 6 — Ustaw pozycję i widoczność**

Kliknij zakładkę **Placement**, aby kontrolować, gdzie i kiedy pojawia się pasek.

---

## **📐 Display Position**

To ustawia fizyczną lokalizację paska:

* **Top Push** — Pcha zawartość strony w dół
* **Top Push (Sticky)** — Pozostaje przyklejony u góry podczas przewijania
* **Top Overlap** — Unosi się nad górą strony
* **Top Overlap (Sticky)** — Unosi się i pozostaje przyklejony podczas przewijania
* **Bottom Overlap (Sticky)** — Pojawia się u dołu obszaru widoku
* **Manual** — Umieszczasz go samodzielnie za pomocą fragmentu kodu lub bloku aplikacji

ℹ️ Jeśli wybierzesz **Manual**, rozwijana lista targetowania stron zostanie wyłączona i otrzymasz fragment kodu do wklejenia w swój motyw.

---

## **🎯 Page Targeting**

Zdecyduj, na których stronach pojawia się pasek:

* **Every page**
* **Home page only**
* **All products**
* **Products in specific collections**
* **Specific products**
* **All collections**
* **Specific collections**

Jeśli wybierzesz opcję „specific”, pojawi się przycisk **Select Products** lub **Select Collections**, dzięki któremu ręcznie wybierzesz dokładnie miejsca, w których ma się on wyświetlać.

---

## **⏰ Scheduling**

Chcesz, aby pasek uruchomił się później lub zatrzymał automatycznie? Ustaw **Start Date** i **End Date**.

Jeśli pozostawisz puste, pasek pojawi się natychmiast i pozostanie aktywny, dopóki ręcznie go nie wycofasz.

💡 *Zaawansowane opcje targetowania — w tym tagi klientów, geolokalizacja, źródła UTM i opóźnienia czasu na stronie — są dostępne w tej samej zakładce. Są szczegółowo opisane w dokumentacji **Advanced Targeting**.*

---

# **🚀 Krok 7 — Opublikuj pasek**

Gdy wszystko wygląda dobrze, nadszedł czas, aby uruchomić pasek.

Kliknij **Publish** w prawym górnym rogu.

Pojawi się baner potwierdzający sukces. Jeśli **App Embed** jest już włączony, wszystko gotowe\! 🎉

Jeśli **App Embed** nie jest włączony, baner przypomni Ci o tym i poda szybki link do włączenia go w edytorze motywu.

⚠️ **Ważne:** Samo zapisanie nie sprawia, że pasek jest widoczny dla klientów. Musisz kliknąć **Publish**.

---

# **🎉 Efekt końcowy**

Po pomyślnym opublikowaniu:

✅ Twój pasek ogłoszeń pojawia się na wybranych stronach
✅ Klienci widzą Twoją wiadomość natychmiast po wejściu
✅ Twoje CTA generuje kliknięcia, zapisy lub sprzedaż
✅ Projekt idealnie współgra z brandingiem Twojego sklepu
✅ Możesz edytować, duplikować lub wycofywać publikację w dowolnym momencie z poziomu pulpitu nawigacyjnego

---

# **📚 Powiązana dokumentacja**

Chcesz pójść dalej? Sprawdź te dedykowane przewodniki:

* **Design & Styling** — Głęboka personalizacja kolorów, czcionek, animacji i niestandardowego CSS
* **Advanced Targeting** — Geolokalizacja, tagi klientów, filtrowanie UTM i reguły czasu na stronie
* **Translations** — Uruchamianie wielojęzycznych pasków ogłoszeń
* **Troubleshooting** — Co zrobić, jeśli pasek się nie wyświetla

Miłego ogłaszania\! 🥂