ℹ️ Note: Este artigo foi traduzido automaticamente utilizando IA e pode conter imprecisões. Se algo parecer errado, entre em contato com nossa equipe de suporte.

Shopify permite que os comerciantes adicionem várias linguagens de storefront para melhor apoiar clientes internacionais e proporcionar uma experiência de compras mais localizada ✨

Uma vez que idiomas adicionais são adicionados ao seu Shopify armazenar, aplicativos como Hoppy Free Shipping também pode usar esses idiomas para conteúdo storefront traduzido.

⚠️ Antes de começar

Certifique-se de que o seu Shopify O store suporta vários idiomas.

ℹ️ Importante:

Se algum Shopify configurações ou telas parecem diferentes, Shopify pode ter atualizado partes de sua interface.

Para as últimas Shopify passos de gerenciamento de linguagem, você também pode se referir ShopifyA documentação oficial.

🛠️ Passo 1 — Instalar Shopify Traduzir & Adaptar

Antes de adicionar traduções, certifique-se de ter a Shopify Traduzir & Adaptar aplicação instalada a partir da Shopify Loja de Aplicações.

Esta aplicação ajuda Shopify Lojas:

• 🌍 Gerenciar vários idiomas
• ✍️ Traduzir conteúdo do storefront
• ⚙️ Configurar as configurações de localização

⚙️ Passo 2 — Abrir Shopify Configuração da Língua

De sua Shopify Administrador:

→ Ir para Configuração
→ Abrir Línguas

Esta secção controla todos os idiomas de storefront disponíveis no seu Shopify loja.

➕ Passo 3 — Adicione uma nova língua

Dentro da seção Línguas:

→ Clique Adicionar uma Língua

Isto abre o modo de seleção da linguagem.

🌐 Passo 4 — Selecione o idioma

Dentro da Adicionar uma Língua modal:

→ Selecione o idioma que você deseja adicionar
→ Clique Próxima

Shopify então preparará o idioma selecionado para sua loja.

🔗 Passo 5 — Atribuir o idioma a um domínio

Após a selecção da língua, Shopify perguntará qual domínio deve suportar o idioma selecionado.

→ Alternar o domínio onde deseja a linguagem ativada
→ Clique Feito

Isso permite que o idioma selecionado se torne disponível para esse domínio storefront.

✍️ Passo 6 — Abra a seção Tradução

Uma vez adicionada a língua:

→ Localize o idioma recém-adicionado
→ Clique Traduzir

ℹ️ Importante:

Este passo só é necessário se você quiser traduzir manualmente conteúdo adicional storefront.

Se você só precisa do idioma adicionado para traduções de aplicativos, você pode pular diretamente para publicar o idioma.

🌍 Passo 7 — Adicionar Traduções à frente da loja

Dentro da seção Traduzir, Shopify permite- lhe:

• ✍️ Adicionar traduções personalizadas manualmente
• 🤖 Usar a Tradução Automática

Assim que as traduções estiverem prontas:

→ Clique Traduzir
→ Ou, clique Traduzir e Publicar

dependendo do seu fluxo de trabalho preferido.

⚠️ Importante:

Auto-tradução pode levar em qualquer lugar de alguns minutos a várias horas, dependendo do tamanho do seu Shopify loja.

🚀 Passo 8 — Publicar a Língua

Se ainda não tiver sido publicado, Línguas ajustes.

Depois:

→ Clique no menu de três pontos ao lado do idioma recém-adicionado
→ Clique opcionalmente Antevisão para rever a frente da loja
→ Clique Publicar

Uma vez publicado, os clientes serão capazes de acessar sua lojafront no idioma selecionado 🌍

🎉 Resultado Final

Uma vez configurado com sucesso:

✅ Sua Shopify o store suporta vários idiomas
✅ Os clientes podem navegar na frente da loja em sua língua preferida
✅ Apps que suportam traduções agora podem usar o idioma adicionado
✅ A experiência do Storefront torna-se mais localizada e amigável a nível internacional ✨

Actualizado em: 10/09/2026