ℹ️ Note: Este artículo fue traducido automáticamente usando AI y puede contener imprecisiones. Si algo se ve mal, póngase en contacto con nuestro equipo de apoyo.

The Cart Notification Banner ayuda a los compradores internacionales a entender que los pedidos se procesarán utilizando la moneda predeterminada de su tienda, incluso si están navegando precios en una moneda diferente.

Esto ayuda a establecer expectativas claras antes del checkout, reduce la confusión y crea una experiencia de compra más suave para los clientes globales. 🌍

⚠️ Antes de empezar

Antes de configurar el Carrito Notification Banner, asegúrese de:

• Hoppy Currency Converter está instalado y activo
• La aplicación Embed está habilitada
• El proceso de a bordo se ha completado
• Al menos una moneda adicional está disponible para los compradores

ℹ️ El banner sólo aparece cuando un comprador ha seleccionado una moneda que difiere de la moneda predeterminada de su tienda.

✅ Paso 1: Abra los ajustes de notificación del carro

Abrir el Hoppy Currency Converter aplicación de tu Shopify Admin.

Entonces:

→ Notificación del Carrito desde el menú de navegación de la aplicación

Esto abre la página de configuración de Cart Notification Banner.

✅ Paso 2: Activar el Banner

En la parte superior de la página encontrarás la configuración de visibilidad de banner.

Opciones disponibles

Mostrar en la página del carrito

Muestra el banner de notificación en su página de carrito dedicado.

Utilice esta opción si su Shopify tema redirige a los clientes a una página de carrito separada.

Show on Cart Drawer

Muestra el banner de notificación dentro del cajón del carrito de deslizamiento.

Utilice esta opción si su tema utiliza un cajón de mini-cart en lugar de una página de carrito dedicada.

Utilizando ambas opciones

Si su tema es compatible con una página de carrito y un cajón de carrito:

→ Activar ambos ajustes

Esto asegura a los clientes ver la notificación independientemente de cómo acceden a su carrito.

💡 No estoy seguro de qué carrito experimenta tu tema? Añadir un producto a la cesta y ver si el carrito se abre como una página nueva o se desliza desde el lado.

✅ Paso 3: Configure el Mensaje de Banner

El Índice campo le permite personalizar el mensaje mostrado a los clientes.

Mensaje predeterminado

La aplicación incluye un mensaje predeterminado que explica cómo funciona la moneda de pago.

Utilice la moneda de la tienda variable

Puede utilizar:

{STORE CURRENCY}

Esta variable muestra automáticamente la moneda predeterminada de su tienda.

Ejemplo

Procesamos todas las órdenes en {STORE CURRENCY}.

Cuando se muestra a los compradores, el marcador de posición se reemplaza automáticamente con el código de moneda correcto.

💡 Esto asegura que su mensaje permanece exacto incluso si su divisa de la tienda cambia en el futuro.

Personalizar el Mensaje

Puede editar el contenido para que coincida con el estilo de marca y comunicación de su tienda.

Ejemplo de mensajes

• Los precios se muestran en su moneda local para comodidad. El checkout final ocurre en {STORE CURRENCY}.
• Las órdenes se procesan en {STORE CURRENCY}. Los tipos de cambio pueden variar ligeramente a la salida.

El editor admite opciones de formato comunes como:

• Texto errado
• Italics
• Enlaces

✅ Paso 4: Personalizar el diseño de Banner

Puede personalizar la apariencia de la Cart Notification Banner para que coincida con su escaparate.

🎨 Color de fondo

Controla el color de fondo del banner de notificación.

Cómo utilizar

• Seleccione un color usando el selector de color
• O introducir un código hex manualmente

Un color de contraste sutil generalmente funciona mejor para la visibilidad.

🖊️ Color de texto

Controla el color del texto del mensaje.

Cómo utilizar

• Seleccione un color usando el selector de color
• O introducir un código hex manualmente

Elija un color que permanece fácil de leer en el color de fondo seleccionado.

🔤 Fuente Familia

Controles que fuente se utiliza dentro del banner de notificación.

Opciones disponibles

Usa tu fuente de tema

Coincide con la tipografía ya utilizada por su Shopify tema.

Esto se recomienda para la consistencia visual.

Google Fonts

Elige una amplia selección de Google Fonts compatibles.

Por ejemplo:

• Roboto
• Montserrat
• Open Sans
• Poppins

Las fuentes seleccionadas se cargan automáticamente sin necesidad de ninguna configuración adicional.

✅ Paso 5: Vista previa de la Banner

Al realizar cambios, la sección de previsualización actualiza automáticamente.

Esto le permite revisar:

• Índice
• Colores
• Tipografía
• Aparición general

antes de salvar los cambios.

Preview Language

Si se han añadido traducciones, puede cambiar entre idiomas para previsualizar contenido localizado.

✅ Paso 6: Guarda tus cambios

Una vez que estés contento con la configuración de banner:

→ Guardar

Los cambios se aplican inmediatamente a su escaparate.

🌍 Agregar traducciones (Opcional)

Si su tienda admite varios idiomas, puede crear versiones traducidas del banner de notificación.

Cómo agregar una traducción

1. Haga clic Agregar traducción
2. Seleccione un idioma
3. Introduzca el mensaje traducido
4. Haga clic Guardar

Cuando un comprador visita usando un idioma compatible, la versión traducida se mostrará automáticamente.

Si no existe ninguna traducción, se mostrará el mensaje predeterminado.

⚠️ Notas importantes

Banner sólo aparece cuando se necesita

La Bandera de Notificación del Carrito sólo aparece cuando:

• El comprador ha seleccionado una moneda diferente de la moneda de la tienda

Si ambas monedas coinciden, el banner permanece oculto automáticamente.

Shopify Mercados Compatibilidad

Si Shopify Los mercados manejan las monedas de checkout localizadas, el banner puede no aparecer porque el checkout ya ocurre en la moneda seleccionada del comprador.

Theme Compatibility

La Bandera de Notificación del Carrito incluye soporte integrado para muchos populares Shopify Temas.

Si no se reconoce un tema, el banner se vuelve automáticamente a una ubicación predeterminada segura.

Colocación personalizada

Los usuarios avanzados pueden colocar manualmente el banner añadiendo:

################################################################################################################################################################################################################################################################

a un elemento personalizado dentro de la plantilla del carrito.

El banner de notificación se renderizará automáticamente dentro de esa ubicación.

🎉 Resultado final

Una vez configurado con éxito:

✅ Los clientes entienden claramente el comportamiento de las divisas

✅ Los compradores internacionales experimentan menos confusión

✅ Las expectativas de carro y checkout se vuelven más claras

✅ Mejoramiento de la confianza y la transparencia

✅ La experiencia de compra se siente más profesional

Utilizando el Cart Notification Banner ayuda a crear una experiencia de compra más suave para los clientes que navegan por su tienda en múltiples monedas. 🌍

Actualizado el: 10/09/2026