ℹ️ Note: Este artículo fue traducido automáticamente usando AI y puede contener imprecisiones. Si algo se ve mal, póngase en contacto con nuestro equipo de apoyo.

Conexión Hoppy PopUps con Omnisend permite sincronizar automáticamente los suscriptores popup directamente en su cuenta Omnisend. Una vez conectado, la información de los suscriptores recogida a través de sus popups puede ser enviada a Omnisend para campañas de email y SMS de marketing, automatizaciones y administración de audiencia.

⚠️ Antes de empezar

Antes de conectar Omnisend con Hoppy PopUps, asegúrese de:

• Tienes un activo Omnisend cuenta
• El Hoppy PopUps app ya está instalada en tu Shopify tienda

Si ya no tienes una cuenta de Omnisend, puedes crear una durante el proceso de conexión.

🛠️ Paso 1 - Abra la Sección de Integración

Abrir el Hoppy PopUps aplicación de tu Shopify Admin.

Entonces:

→ Haga clic en Integración pestaña del menú de navegación del lado izquierdo

Localizar el Integración Omnisend tarjeta.

Si aún no está conectado, la tarjeta mostrará:

→ No conectado

🔗 Paso 2 - Conectarse con Omnisend

Dentro del Integración Omnisend tarjeta:

→ Conectarse con Omnisend

Será redirigido a Omnisend para firmar y autorizar la integración.

👤 Paso 3 - Entra a Omnisend

Si no estás conectado a Omnisend:

→ Ingrese su Email

→ Ingrese su Contraseña

→ Iniciar sesión

También puede utilizar Inicia sesión con Google si está disponible para su cuenta de Omnisend.

ℹ️ Si ya está conectado a Omnisend, puede ser llevado directamente a la pantalla de autorización.

🔐 Paso 4 - Autorizar Hoppy PopUps

Después de iniciar sesión, Omnisend le pedirá que autorice Hoppy PopUps para acceder a su cuenta.

La pantalla de autorización mostrará el permiso solicitado:

Contactos — Ver, añadir y actualizar contactos

Revisar el acceso solicitado.

Entonces:

→ Autorizar acceso

Esto permite Hoppy PopUps para enviar su información de suscriptor popup a Omnisend.

✅ Paso 5 - Verificar la conexión

Después de que la autorización sea completada, usted será redireccionado de nuevo a Hoppy PopUps.

El Integración Omnisend tarjeta debe ahora mostrar:

→ ✅ Conectado

También puede ver un mensaje de confirmación indicando que Omnisend conectado con éxito.

Tu Hoppy PopUps y las cuentas de Omnisend están ahora conectadas.

📤 Paso 6 - Síntesis anteriores (opcional)

Si ya recogiste suscriptores a través de Hoppy PopUps antes de conectar Omnisend, también puedes sincronizar los suscriptores existentes.

Dentro de la conexión Integración Omnisend tarjeta:

→ Síntesis anteriores

Esto permite que los suscriptores de popup previamente recogidos sean enviados a su cuenta de Omnisend conectada.

ℹ️ Este paso es opcional y sólo es necesario si desea sincronizar a los suscriptores que fueron recogidos antes la integración de Omnisend estaba conectada.

🧪 Paso 7 - Prueba la integración

Para verificar que los nuevos suscriptores están siendo sincronizados correctamente:

→ Abrir su escaparate en un Incognito / Privado ventana del navegador

→ Trigger uno de tus popups publicados

→ Enviar una dirección de correo electrónico de prueba

Entonces:

→ Entrar a Omnisend

→ Abrir sus contactos

→ Compruebe si el suscriptor de prueba aparece allí

Si el suscriptor aparece con éxito, la integración está funcionando como se espera.

⚠️ Solución de problemas comunes

Omnisend no conectado

Si el proceso de conexión no completa:

→ Asegúrese de que está conectado a la cuenta de Omnisend correcta

→ Intente conectar de nuevo desde Hoppy PopUps → Integración

→ Asegúrese de hacer clic Autorizar acceso cuando se solicita

Suscriptores No aparecer en Omnisend

Si no aparecen nuevos suscriptores:

→ Verificar que el Integración Omnisend estado Conectado

→ Asegúrese de que su popup se publica y recolecta activamente presentaciones

→ Consulta tus contactos de Omnisend

→ Intente usar Síntesis anteriores si usted está comprobando suscriptores recogidos antes de la integración fue conectado

🎉 Resultado final

Una vez configurado con éxito:

✅ Hoppy PopUps está conectado a tu cuenta de Omnisend

✅ Nuevos suscriptores popup se pueden sincronizar con Omnisend

✅ Los suscriptores previamente recogidos pueden ser sincronizados usando Síntesis anteriores

✅ Sus datos de suscriptores se pueden utilizar para campañas y automatizaciones de Omnisend

✅ Sus flujos de trabajo popup y email marketing se mantienen conectados y organizados 🚀

Actualizado el: 10/09/2026