🌍 Multi Moneda & Múltiples Mercados con Oferta Bundles

ℹ️ Note: Este artículo fue traducido automáticamente usando AI y puede contener imprecisiones. Si algo se ve mal, póngase en contacto con nuestro equipo de apoyo.

Vender a clientes en diferentes países? El Múltiples mercados característica en Hoppy Bundles te permite mostrar diferentes opciones de oferta para clientes en diferentes regiones - todo de una sola oferta.

En lugar de crear ofertas separadas para cada país que vende, usted puede:

• Mantenga una oferta predeterminada para su región (y en todas partes)
• Añadir versiones específicas del mercado de la misma oferta - con sus propios descuentos, cantidades más altas, títulos, etiquetas e incluso regalos gratis

Cuando un cliente navega por su tienda, Hoppy Bundles detecta automáticamente de qué país están comprando y swaps en la versión de mercado coincidente de su oferta - en el widget de tienda y a la salida. Sin trabajo manual, sin ofertas duplicadas. ✨

Donde lo encontrarás: el Múltiples mercados tarjeta en General ficha de estos tipos de oferta:

• Cantidad (incluyendo BOGO & Comprar X Obtener Y)
• Categoría Cantidad
• Bundle (Producto Combo)
• Complementos de producto
• BYOB (Construye tu propio Bundle)

💱 Comprensión de los mercados de frecuencias múltiples

Antes de sumergirse en la configuración, ayuda a saber cómo encajan las piezas:

• Los mercados son iguales por país. Cada mercado que agregas Hoppy Bundles está atado a un país/región. Cuando una tienda de visitantes de ese país, ven la versión del mercado de la oferta. Todo el mundo ve tu oferta por defecto.
• La pantalla de moneda es manejada por Shopify. Los precios que sus clientes ven (y la moneda que se muestra en) vienen de su Shopify Mercados Configuración. Hoppy Bundles no convierte los precios en sí mismo - controla que descuentos y oferta de contenido aplicar en cada región.
• El descuento que realmente se aplica sigue la misma regla. En el checkout, el mismo emparejamiento basado en el país vuelve a ocurrir, por lo que el descuento por mercado que configuraste es el que se aplica al carrito del cliente. ✅

Lo que esto significa para diferentes tipos de descuento:

• % Descuentos trabajo exactamente igual en todas partes — 20% de descuento es 20% en cualquier moneda. 🎉
• Descuentos por valor fijo (Flat descuento, Per-unit descuento plana, precio específico) son números simples. Hoppy Bundles no auto-convertirlos por moneda - que es exactamente por qué Múltiples Mercados existen: usted puede establecer un diferente número para cada mercado por lo que la cantidad tiene sentido localmente (por ejemplo, 10 en una región, 15 en otra).

⚠️ Antes de empezar

Para configurar Múltiples Mercados:

→ Abrir una oferta existente (o crear una nueva) de un tipo compatible
→ Ir a la General pestaña
→ Pergamino a la Múltiples mercados tarjeta

Antes de empezar, asegúrese de:

• Su tienda se vende a varios países/regiones. La caída del mercado se llena automáticamente de las regiones disponibles en su Shopify tienda. Si sólo vende a una región, no habrá nada que añadir.
• Su precio internacional se establece en Shopify ()Shopify admin → Ajustes → Mercados). Hoppy Bundles decide que ofrecen un cliente ve - Shopify decide que moneda y precios lo ven.
• Su oferta predeterminada está completamente configurada primero. Las versiones específicas del mercado sólo anulan las partes que cambian: todo lo demás (productos, diseño, segmentación) se mantiene compartido con la oferta predeterminada.

ℹ️ Tu tienda región de origen no está lista en el mercado desplegable — los clientes que compran desde su región de origen siempre ven configuración de oferta predeterminada.

🎛️ Desglose de sección por sección

✅ Activar diferentes opciones de oferta para cada mercado

• Lo que hace: Activa la función de Múltiples Mercados para esta oferta.
• Cómo utilizar: Tick the Permite diferentes configuraciones de oferta para cada mercado casilla de verificación dentro de la tarjeta de Mercados Múltiples.
• Una vez habilitado, el Add Market botón aparece, y los mercados que ya has añadido están listados.

⚠️ Gire esta casilla apagado sólo oculta la sección en el editor — lo hace no eliminar versiones de mercado que ya has guardado. Si quieres evitar que un mercado se aplique, eliminar ese mercado en su lugar (ver abajo).

➕ Add Market

• Lo que hace: Abre el Add Market modal, donde elige una región y configura una versión específica del mercado de su oferta.
• Opciones: Cada región disponible sólo se puede añadir una vez — las regiones que ya tienen una versión de mercado se eliminan de la lista.
• Si cada región disponible se ha añadido, el botón muestra No hay mercados y se desactiva.

Haga clic Add Market para guardar la versión del mercado a su oferta. Recuerden que salvar la oferta en sí Después todo se publica.

🌐 Mercado

• Lo que hace: Selecciona a qué región se aplica esta versión de mercado.
• Cómo utilizar: Escoge una región desde la desplegación al agregar un nuevo mercado.

ℹ️ La selección del mercado no se puede cambiar mientras se edita un mercado existente - si usted escogió la región equivocada, eliminar el mercado y añadirlo de nuevo con el correcto.

🏷️ Título del bloque

• Lo que hace: Supera el texto de la oferta para este mercado.
• Cómo utilizar: Escriba su título (por ejemplo, traducirlo o utilizar un mensaje específico de la región como "Venta de verano — Reino Unido solamente!").
• Haga clic en icono de ojo 👁️ para ocultar el título completamente para este mercado.

ℹ️ No disponible para BYOB ofertas — BYOB utiliza su propio título de paquete en su lugar.

📝 Texto del pie

• Lo que hace: Supera la pequeña línea de pie que se muestra bajo el bloque de oferta (por ejemplo, "libre envío") para este mercado.
• Cómo utilizar: Escriba su texto, o haga clic en icono de ojo para ocultarlo para este mercado.

ℹ️ Disponible en Bundle, Complementos de Producto y Ofertas de Break de Cantidad. Categoría Cantidad Break y BYOB no incluyen un pie de mercado.

🎯 Tigres de mercado (descuentos)

Este es el corazón de la característica — cada mercado obtiene su propio conjunto de los niveles de oferta, completamente independiente de sus niveles predeterminados. Puede tener diferentes cantidades, diferentes tipos de descuento y diferentes valores por mercado.

Tipo de descuento

• Lo que hace: Elija cómo funciona el descuento para el nivel de este mercado.
• Opciones:
• • No hay descuento – Vender a precio estándar (útil como un tigre "base").
  • % Descuento - por ejemplo, un 25% de descuento. Se comporta idénticamente en cada moneda.
  • Descuento de piso – Una cantidad fija fuera del nivel (por ejemplo, 29 de descuento).
  • Descuento por unidad – Una cantidad fija de descuento cada unidad en el nivel.
  • Precio específico – Establecer el precio final exacto para el nivel.
  • BOGO (Buy One Get One) " Comprar X Obtener Y Gratis – Disponible en Cantidad ofertas de Break (no en Bundle, Complementos de Producto, o BYOB). Para Comprar X Get Y, usted puede elegir un diferente Obtener (Y) producto por mercado.

💡 Para tipos fijos (Flat, Per-Unit, Precio Específico), ingrese el número que tiene sentido para este mercado — no hay conversión de moneda automática, por lo que se aplicará un "10 de descuento" plano como entra. Los valores de mercado son su manera de localizar las cantidades.

Cantidad (Cuantity Break ofrece)

• Lo que hace: Establece cuántos artículos debe comprar el cliente para este nivel. Las cantidades más altas pueden diferir por mercado (por ejemplo, ofertas de 3 paquetes en una región, ofertas de 5 paquetes en otra).
• Puedes agregar hasta 7 niveles por mercado, y eliminar cualquier nivel excepto el primero.

Título de la oferta, etiqueta de descuento " (Cuantity Break ofertas)

• Título de la oferta: El tier's heading (por ejemplo, "3 Pack").
• Etiqueta de descuento: El texto de la insignia en el tier (por ejemplo, "Guardar 20%") — cambiar la visibilidad con el icono del ojo.
• Tag: La cinta destacada (por ejemplo, "Lo más popular") — también es ocultable por nivel.

Estos son totalmente per-mercado, por lo que puede localizar la redacción para cada región. 🌏

Regalo gratuito (Cuantity Break ofertas)

• Lo que hace: Permite adjuntar diferentes productos de regalo gratis por mercado a un nivel.
• Cómo utilizar: Habilitación Regalo gratis en el nivel, haga clic Seleccione productos, y elegir el regalo(s) para ese mercado.

Productos en este paquete (Categoría Cantidad ofertas de descanso)

• Lo que hace: Para los niveles con una cantidad superior 1, elija exactamente qué productos pertenecen a ese paquete — por mercado.
• Cómo utilizar: Haga clic Agregar productos a este nivel y recoger los productos para el paquete de esta región.

🧺 Descuento por marcaje

Para BYOB (Construye tu propio Bundle) ofertas, la forma de mercado funciona un poco diferente - en lugar de los niveles, cada mercado obtiene su descuento único más sus propias reglas de calificación:

• Título del paquete: El título de oferta mostrado para este mercado.
• Tipo > Valor de descuento: Los mismos tipos de descuento que los anteriores (Sin Descuento, %, Piso, Per-Unit Flat, Precio Específico). El Valor de descuento campo sólo aparece cuando un tipo de descuento distinto al No hay descuento es seleccionado.
• Descuento basado en: Elija lo que el cliente necesita para alcanzar antes de que el descuento entre y es configurable por mercado:
• • Cantidad total → revela Valor mínimo del carrito: el descuento se aplica cuando el valor total del producto del paquete alcanza esta cantidad.
  • Cantidad de producto → revela Cantidad mínima, más el Cuenta sólo productos únicos casilla de verificación (cuenta productos distintos en lugar de artículos totales).

ℹ️ Para Cantidad total, el valor siempre se evalúa antes se aplican los descuentos. Los descuentos de nivel de orden (como un código porcentual de carga completa) no se consideran al revisar el mínimo.

✏️ Editar o eliminar un mercado

• Cada mercado añadido aparece en la tarjeta de mercado múltiple con un Menú al lado.
• Edit Market → reopens el mismo modal para que pueda ajustar los niveles, títulos, o valores. (La caída del mercado permanece bloqueada mientras se edita.)
• Suprimir → pide confirmación, luego elimina permanentemente esa versión del mercado. Los clientes de esa región vuelven a su oferta por defecto.

⚠️ Notas importantes

• Fallback es siempre la oferta predeterminada. Si una tienda de clientes de una región no ha añadido, simplemente ven su oferta normal — nada rompe.
• Una versión por región. Cada región sólo se puede añadir una vez por oferta.
• Las cantidades fijas no se convierten. Los valores planos, por unidad y precio específico se aplican exactamente como se introdujeron, fijándolos por mercado si quieres cantidades localizadas.
• Disabling the toggle √ disabling the overrides. Unticking Permite diferentes configuraciones de oferta para cada mercado sólo oculta la sección — eliminar los mercados que ya no desea aplicar.
• Los mercados coinciden con el país detectado por el cliente, tanto en el widget de la tienda como en el checkout - por lo que lo que el cliente ve en la página del producto es el mismo descuento que obtienen en el carrito. 🔄
• No disponible para Producto Upsell (Slider) ofertas.
• Los cambios sólo van a vivir después de ti guardar la oferta.

💡 Ejemplos " Casos de uso "🏷️ Diferente profundidad de descuento por región

Ejecutar un 20% en Estados Unidos pero un 15% en el Reino Unido en el mismo producto — una oferta, dos versiones de mercado.

💶 Descuentos fijos localizados
Su oferta predeterminada da un plano 10 off. Añadir una versión de mercado para otra región con un valor que se siente justo en el rango de precios local, en lugar de depender de la conversión.

📦 Tamaños de paquetes específicos de la región
Vender 2-paquetes y 4-paquetes en casa, pero añadir un mercado con 3-paquetes y 6-paquetes donde comprar a granel es más común.

🎁 Regalos de mercado específicos
Dar una gorra con 3+ artículos a nivel nacional, pero regalar un par de calcetines para el mismo nivel internacional — cada mercado elige sus propios productos de regalo.

🗣️ Mensajería localizada
Mantenga los mismos descuentos, pero cambie el título de bloque y las etiquetas por mercado: "¡Summer Blowout!" en una región, "Winter Warmers Sale" en otra.

🧺 BYOB con diferentes umbrales
Requiere un mínimo de 4 artículos para el descuento del paquete en casa, pero un valor mínimo del carrito en el extranjero donde los valores promedio del pedido difieren.

🚀 Resultado final

Una vez configurada y guardada, la función Multiple Markets le da a cada cliente un experiencia de oferta localizada - automáticamente:

✅ Los clientes de cada región ven los niveles, descuentos y mensajes destinados a ellos
✅ El checkout aplica el mismo descuento específico del mercado que se muestra en el escaparate
✅ Trabajo de descuentos porcentuales consistentemente en todas las monedas
✅ Los descuentos fijos se pueden ajustar por mercado para los precios locales
✅ Regiones sin una versión de mercado caen con seguridad a su oferta predeterminada
✅ Una oferta de configuración cubre toda su tienda internacional 🌍

Ponlo una vez, y Hoppy Bundles maneja el resto — la oferta correcta, delante del cliente derecho, en el mercado derecho. ✨

Actualizado el: 10/09/2026