ℹ️ Note: Este artículo fue traducido automáticamente usando AI y puede contener imprecisiones. Si algo se ve mal, póngase en contacto con nuestro equipo de apoyo.

Conexión Hoppy PopUps con Mailchimp le permite sincronizar automáticamente los suscriptores popup directamente en su lista de audiencia Mailchimp elegida. Una vez conectado, cada correo electrónico (y número de teléfono) recogido a través de sus popups fluye directamente a Mailchimp — listo para campañas, automatización y segmentación.

⚠️ Antes de empezar

Antes de conectar Mailchimp con Hoppy PopUps, asegúrese de:

• Tienes un activo Mailchimp cuenta
• El Hoppy PopUps app ya está instalada en tu Shopify tienda

Necesitarás:

→ Tu clave de API de Mailchimp

Puedes encontrar esto Mailchimp → Cuenta → Extras → Claves API.

⚠️ Importante:

Su clave de la API de Mailchimp incluye un prefijo del servidor al final (por ejemplo, us14). La aplicación utiliza este prefijo automáticamente para conectarse al centro de datos Mailchimp correcto. Asegúrese de que su clave API contiene este sufijo.

🛠️ Paso 1 - Abra la Sección de Integración

Abrir el Hoppy PopUps aplicación de tu Shopify Admin.

Entonces:

→ Haga clic en Integración pestaña del menú de navegación del lado izquierdo

Localizar el Mailchimp Integration tarjeta.

Si aún no está conectado, la tarjeta mostrará:

→ No conectado

🔑 Paso 2 - Introduzca sus credenciales de Mailchimp

Dentro de la tarjeta Mailchimp Integration, rellene los siguientes campos:

Mailchimp Account Email

Introduzca la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta Mailchimp.

Clave de API de Mailchimp

Pruebe la tecla API completa incluyendo el prefijo del servidor.

Ejemplo

a1b2c3d4e5f6g7h8i9j0k1l2m3n4o5p6-us14

Entonces:

→ Conectar

La aplicación validará la conexión pulsando Mailchimp. Si tiene éxito, la placa de estado cambia a:

→ ✅ Conectado

📋 Paso 3 - Seleccione su lista de audiencia

Después de conectarse:

→ La aplicación buscará a todos los públicos disponibles de su cuenta Mailchimp
→ Abrir el Seleccione Audiencia existente deserción
→ Elige la audiencia donde se deben añadir los suscriptores

Ejemplos:

• Newsletter
• Serie de bienvenida
• Prospects
• Lista VIP

⚠️ Importante: Si no se selecciona ninguna lista, los datos de suscriptores pueden no sincronizarse correctamente incluso si la integración está conectada.

🔄 Paso 4 - Habilitar Auto-Sync

Para enviar automáticamente cada nuevo envío popup a Mailchimp en tiempo real:

→ Toggle Auto Sync a ON

hen habilitado:

• Cada nuevo suscriptor se añade a la audiencia Mailchimp seleccionada inmediatamente
• Los miembros se agregan con Suscrito Situación
• Los números de teléfono se pasan a Mailchimp como campos de fusión cuando se recoge

Si usted deja Auto Sync off, todavía puede empujar los suscriptores manualmente utilizando el Correos electrónicos anteriores botón.

📤 Paso 5 — Sincronizar correos electrónicos anteriores (opcional)

Si ya tiene suscriptores recogidos antes de habilitar esta integración:

→ Correos electrónicos anteriores

La aplicación:

• Empuje todos los correos electrónicos existentes de su base de datos a la lista Mailchimp seleccionada
• De-duplicar contra los miembros existentes de Mailchimp antes de añadir
• Solicitudes de proceso con un retraso de 1 segundo entre cada uno para respetar los límites de tarifas de Mailchimp

✅ Paso 6 - Guardar la integración

Después de seleccionar su lista y configurar las preferencias de sincronización:

→ Guardar

Su integración Mailchimp está activa.

🧪 Paso 7 - Prueba la integración

Para verificar la conexión está funcionando:

→ Abrir su escaparate en un Incognito o Privado ventana del navegador
→ Producir un popup y enviar una dirección de correo electrónico de prueba

Ejemplo:

testmailchimp@example.com

Entonces:

→ Entra a tu Mailchimp Dashboard
→ Ir a Audiencia → Todos los Contactos
→ Abrir el público seleccionado
→ Buscar el email de prueba
→ Verificar que aparece con Suscrito Situación

⚠️ Solución de problemas comunes

Suscriptores No aparecer en Mailchimp

Si los nuevos suscriptores no aparecen:

→ Verificar el correcto API Key fue utilizado (incluyendo el prefijo del servidor)
→ Verificar un Lista de Mailchimp se selecciona en la configuración de integración
→ Verificar Auto Sync está habilitado, o ejecuta manualmente una sincronización
→ Verificar el popup es publicado y recibir activamente comunicaciones

Conexión fallida

Si la aplicación no puede conectarse a Mailchimp:

→ Doble comprobación que la clave de API está completa e incluye la -usXX suffix
→ Asegúrese de que la cuenta Mailchimp está activa y no suspendida
→ Trate de regenerar una nueva clave de API en Mailchimp y pegar la llave fresca

Números de teléfono no sincronización

Si los emails se sincronizan pero los números de teléfono no:

→ Verificar el popup recopila los números de teléfono (Disponible en la pestaña Contenido)
→ Tenga en cuenta que los números de teléfono son enviados como campos de fusión - asegurar que su audiencia Mailchimp admite campos de fusión telefónica

🎉 Resultado final

Una vez configurado con éxito:

✅ Los suscriptores de Popup se sincronizan automáticamente con su público Mailchimp
✅ Auto-sync maneja nuevas presentaciones en tiempo real
✅ Los suscriptores existentes pueden ser sincronizados con un clic
✅ Los números de teléfono fluyen en campos de fusión Mailchimp cuando se recogen
✅ Sus listas de email marketing se mantienen al día sin exportaciones manuales 🔗

Actualizado el: 10/09/2026